I use Sleeve (https://replay.software/sleeve) with Apple Music to quickly show what song is playing/generally take mini player-type actions. Having a global shortcut to temporarily show the mini player on top of other windows would be a welcome addition.